Fix duplicate lib /usr/lib/libatlas.dylib on Darwin.

Fix all CMAKE dirs so they don't default to .buildlink.
${WRKSRC}/dolfin/dolfin-config.cmake should not contain .buildlink in
any paths.  CMAKE policy warnings?