$NetBSD: patch-aa,v 1.1.1.1 2006/09/09 11:17:09 adrian_p Exp $

--- src/modules/Makefile.orig	2006-02-17 17:14:10.000000000 +0000
+++ src/modules/Makefile
@@ -108,7 +108,7 @@ $(MODULES)::
 					PERL5LIB="$$PERL5LIB:../$$file/blib/arch"; \
 				fi; \
 			done; \
-			export PERL5OPT=$$PERL5OPT; \
+			export PERL5OPT="$$PERL5OPT"; \
 			cd $@ && PERL5OPT=$$PERL5OPT PERL5LIB=$$PERL5LIB $(MAKE) $(SUBTARGET); \
 		fi