lang/freem: Update package to include init script and create system user/group

No changes to upstream.