biology/py-cantera: Add py-cantera version 3.1.0.a4

Packaged in wip by Mayuresh (mayuresh@acm.org)