en to pl translation catalogue (22 entries)

en: Average
pl: Średnia

en: Maximum
pl: Maksymalna

en: Please run sensors-detect as root.
pl: Uruchom "sensors-detect" jako użytkownik root.

en: Please install lm_sensors.
    If this doesn't help, click here to report with your sensors output!
pl: Zainstaluj "lm_sensors"
    Jeśli to nie pomoże, kliknij tutaj, aby zgłosić wyniki czujników!

en: Temperature Sensors
pl: Czujnik temperatury

en: Voltage
pl: Napięcie

en: Sensors Settings
pl: Ustawienia czujników

en: Poll Sensors Every (sec)
pl: Aktualizuj czujniki co (sek)

en: Show Decimal Value
pl: Pokaż wartość dziesiętną

en: Show one digit after decimal
pl: Wyświetlaj do jednego miejsca po przecinku

en: Temperature Unit
pl: Jednostka temperatury

en: Position in Panel
pl: Pozycja w Panelu

en: Show Icon on Panel
pl: Pokaż ikonę w Panelu

en: Show Fan Speed
pl: Pokaż prędkość wentylatora

en: Show Power Supply Voltage
pl: Pokaż napięcie zasilacza

en: Group Temperature Items
pl: Grupuj temperatury

en: Works if you have more than three temperature sensors
pl: Zadziała, jeśli funkcjonują co najmniej trzy czujniki temperatury

en: Group Voltage Items
pl: Grupuj napięcia

en: Works if you have more than three voltage sensors
pl: Zadziała, jeśli funkcjonują co najmniej trzy czujniki napięcia

en: HDD/SSD Temperature Utility
pl: Narzędzie do pomiaru
    temperatury twardego dysku

en: None
pl: Brak

en: Video Card Temperature Utility
pl: Narzędzie do pomiaru
    temperatury karty graficzenej
