$NetBSD: patch-aa,v 1.1 2005/09/10 12:38:30 jmmv Exp $

--- common/pi.xsl	2005-09-08 20:36:54.000000000 +0200
+++ common/pi.xsl	2005-09-08 20:38:08.000000000 +0200
@@ -105,7 +105,7 @@
     <xsl:variable name="tokenized-format-string">
       <xsl:call-template name="str.tokenize.keep.delimiters">
 	<xsl:with-param name="string" select="$format-nbsp"/>
-	<xsl:with-param name="delimiters" select="'&#xa0;,./-()[]'"/>
+	<xsl:with-param name="delimiters" select="'&#xa0;,./-:()[]'"/>
       </xsl:call-template>
     </xsl:variable>
 
