$NetBSD: patch-ai,v 1.1 2008/06/21 17:17:51 joerg Exp $

--- configure.orig	2008-06-21 10:42:01.000000000 +0000
+++ configure
@@ -10883,7 +10883,7 @@ fi
 echo "${ECHO_T}$ac_cv_linker_rpath_flag" >&6; }
   CFLAGS="$cflags_save"
   if test "$ac_cv_linker_rpath_flag" = "yes"; then
-    RPATH_TMP='-Wl,--rpath "-Wl,`pwd`"'
+    RPATH_TMP='-Wl,--rpath-link "-Wl,`pwd`"'
     RPATH_REAL='-Wl,--rpath "-Wl,$(LIB_INSTALL_DIR)"'
   else
     # solaris' ld uses -R instead of --rpath
