$NetBSD: patch-aq,v 1.2 2011/09/22 15:16:26 ryoon Exp $

--- src/recurse.c.orig	2008-01-28 14:55:45.000000000 +0000
+++ src/recurse.c
@@ -551,7 +551,7 @@ do_recursion (frame)
     if (frame->flags == R_SKIP_ALL)
 	return (0);
 
-    locktype = noexec ? CVS_LOCK_NONE : frame->locktype;
+    locktype = nolock ? CVS_LOCK_NONE : frame->locktype;
 
     /* The fact that locks are not active here is what makes us fail to have
        the
