poppassd is password update daemon, using passwd and/or smbpasswd
command as back end.  It has integrated into qpopper package.
