Parses and converts LaTeX math formulas to R's plotmath expressions,
used to enter mathematical formulas and symbols to be rendered as
text, axis labels, etc. throughout R's plotting system.
