$NetBSD$

--- opcodes/i386-dis.c.orig	2015-02-19 11:58:08.000000000 +0000
+++ opcodes/i386-dis.c
@@ -13586,7 +13586,7 @@ dofloat (int sizeflag)
 static void
 oappend_maybe_intel (const char *s)
 {
-  oappend (s + intel_syntax);
+  oappend (s[(short)intel_syntax]);
 }
 
 static void
