Set an application urgency hint (x11)
