Array/Hash/Struct#dig backfill for ruby
